Just once you suppose you’ve seen all of it earlier than, director Abdellatif Kechiche goes and drops one thing as toxically indulgent as “Mektoub, My Love:...