While he performed a noble soldier in “1917,” George MacKay’s newest movie “The True History of the Kelly Gang” casts him as a ruthless, murderous outlaw...
