The “Fast & Furious” franchise will formally finish after two extra movies following “F9,” with Justin Lin on board to direct each, a person with data...