Richard Linklater, who earned an Oscar nomination for steering “Boyhood” over the course of 12 years, is embarking on an adaptation of Stephen Sondheim’s 1981 stage...
