“Pleasure” examines the toll of placing ambition earlier than friendship, and of a profession girl who endures the worst of her business solely to perpetrate it...