If there’s been one aspect of Peter Capaldi’s run on “Doctor Who” that has been a thorn in the side of many fans, it’s the sonic...