As Jenny on “Two and a Half Men,” Amber Tamblyn is brash and rash. She’s the daughter no one knew Charlie had. Coming into the CBS...